สล็อตแตกง่ายสังคมศาสตร์: ความจริงที่ไม่สะดวกของความช่วยเหลือ

สล็อตแตกง่ายสังคมศาสตร์: ความจริงที่ไม่สะดวกของความช่วยเหลือ

Erin Bohensky ปรบมือให้กับสารคดีที่เปิดเผยว่า

การบรรเทาภัยพิบัติสามารถส่งผลกระทบร้ายแรงได้อย่างไร

ผลที่ตามมา: น้ำท่วมครั้งที่สอง

ผู้กำกับ: ราฟาเอล บาร์ธ Golden Girls/Filmtank/Twopair/Tata Institute of Social Sciences/ORF: 2014.

ในช่วงเริ่มต้นของสล็อตแตกง่ายสารคดียั่วยุAftermath ของราฟาเอล บาร์ธ โคคา-โคลาขวดหนึ่งตกลงบนพื้นชายหาดอันบริสุทธิ์ ภาพนี้ชวนให้นึกถึงภาพยนตร์แนวเสียดสีปี 1980 เรื่องThe Gods Must Be Crazyซึ่งชีวิตของชนเผ่าเผ่า Kalahari Desert เปลี่ยนไปอย่างไม่อาจย้อนกลับได้ด้วยการปรับปรุงให้ทันสมัย Barth’s เป็นเรื่องราวจริงของการให้ความช่วยเหลือต่างประเทศแก่ชาวหมู่เกาะนิโคบาร์หลังจากเหตุการณ์สึนามิในมหาสมุทรอินเดียในปี 2547 กลายเป็นหายนะครั้งที่สอง

ภาพยนตร์ของ Barth มุ่งเน้นไปที่นักนิเวศวิทยาทางสังคม Simron Singh และผลงานของเขากับชนเผ่าพื้นเมืองเหล่านี้ ในการออกเดินทางเพื่อช่วยเหลือพวกเขา ซิงห์ต้องต่อสู้กับคำถามสองข้อ: เหตุใดความช่วยเหลือจึงผิดปกติ และวิทยาศาสตร์สามารถช่วยผู้คนในภาวะวิกฤตได้อย่างไร

ซิงห์ได้ไปเยือนเกาะแห่งนี้เป็นครั้งแรกในปี 2542

 เพื่อศึกษาวัฒนธรรมนิโคบารีส และได้ผูกมิตรกับผู้คนมากมายในชุมชน หลังจากสึนามิพวกเขาขอความช่วยเหลือจากเขา ซิงห์ระดมเงินทุนจากกองทุนวิทยาศาสตร์แห่งออสเตรียเพื่อสนับสนุนการวิจัยด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้ร่วมกับโฆษกชุมชน เจ้าชาย ราชีด ยูซูฟ และนักข่าวท้องถิ่น เดนิส ไจล์ส เฝ้าดูความช่วยเหลือจากองค์กรพัฒนาเอกชน (เอ็นจีโอ) หลายร้อยแห่ง ผลที่ตามมาคือ สึนามิออกแบบการทดลองทางสังคมที่สมบูรณ์แบบ โดยเผยให้เห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเงินสดและสินค้าที่ไม่จำเป็นถูกส่งไปยังชุมชนพื้นเมืองที่ห่างไกล “ไม่มีทางกลับมา” ซิงห์ยอมรับ

เงินบริจาคที่ Barth แสดงนั้นไม่ตรงกับความต้องการและบริบท ชุมชนต้องการเครื่องมือ ผู้บริจาคนำผ้าห่มมา บ้านและโรงเรียนที่สร้างใหม่ด้วยความช่วยเหลือเป็น “ห้องเดือด” ที่มีการระบายอากาศไม่ดี ความคิดริเริ่มของรัฐบาลจัดหาที่อยู่อาศัยสไตล์ยุโรปซึ่งรองรับได้เพียงห้าหรือหกคน แยกกลุ่มครอบครัวร่วมขนาดใหญ่ตามธรรมเนียมของชาวนิโคบารี “ใครช่วยใคร” สิงห์ถาม “เหยื่อกำลังช่วยองค์กรในการแพร่พันธุ์หรือไม่?”

แม้แต่การแทรกแซงที่มีทิศทางดีก็ไม่สามารถทดแทนการเสริมอำนาจได้

ปัญหาเลอะเทอะของความช่วยเหลือที่ไม่ได้ผลจะแก้ไขได้อย่างไร? เบน รามาลิงกัม นักวิเคราะห์ด้านการพัฒนาแย้งว่า เราต้องเข้าใจการพัฒนาในฐานะระบบที่ซับซ้อนเพื่อจัดการกับสาเหตุเบื้องหลังแทนที่จะรักษาอาการ ควันหลงแสดงให้เห็นว่าซิงห์และเพื่อนร่วมงานในกรุงเวียนนาได้ร่วมกันก่อตั้งกองทุน Sustainable Indigenous Futures (SIF) ในปี 2548 เพื่อให้ความช่วยเหลือทางการเงินโดยตรงแก่ชุมชน อย่างไรก็ตาม ขณะที่พวกเขาเรียนรู้ในไม่ช้า แม้แต่การแทรกแซงที่มีทิศทางดีก็ไม่สามารถทดแทนการเสริมอำนาจได้ สมาชิกชุมชนที่ได้รับการเสนอชื่อต่อสู้ดิ้นรนเพื่อปฏิบัติตามบรรทัดฐานความรับผิดชอบของ NGO “ชาวนิโคบารีไม่สามารถเป็นเจ้าหน้าที่โครงการได้ภายในสิบวัน” ยูซูฟยอมรับ ชุมชนรังเกียจซิงห์เมื่อ SIF หยุดส่งเงิน ในปี 2552 ซิงห์และ SIF ได้ร่วมมือกับองค์กรพัฒนาเอกชนในท้องถิ่น นั่นคือ Tata Institute of Social Sciences เพื่อฟื้นฟูวิถีชีวิตโดยใช้ทรัพยากรเป็นหลัก เช่น การตกปลาในหมู่เกาะ

องค์กรช่วยเหลือระดับโลกเรียนรู้จากความผิดพลาดหรือไม่? บางที. เหตุการณ์รุนแรงสามารถเป็นตัวเร่งให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ชายหนุ่มชาวนิโคบาริสคนหนึ่งลาออกเพื่อศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้น โดยสังเกตว่าสึนามิได้หล่อหลอมความปรารถนาของเขาอย่างไร ยูซูฟกำลังสร้างรีสอร์ทท่องเที่ยวชุมชนเพื่อสร้างรายได้ในท้องถิ่น ผ่านกิจกรรมเชิงรุกดังกล่าว ความยืดหยุ่นถูกสร้างขึ้น

สุดท้ายนี้ เราเห็นซิงห์กำลังจัดเรียงสไลด์อย่างพิถีพิถัน โดยสัญญาว่าจะจัดทำเอกสารทั้งหมดให้กับชาวนิโคบาริส แต่เขาตั้งคำถามกับกระบวนทัศน์ของความช่วยเหลือในปัจจุบันตามค่านิยมของทุนนิยมตะวันตก เขายังถามว่าคนที่อยู่ในภาวะวิกฤตต้องการความช่วยเหลือหรือไม่ เขาเสนอว่านักวิทยาศาสตร์สามารถช่วยได้มากที่สุดโดยรวบรวมวิธีคิดทางวิทยาศาสตร์และท้องถิ่นเพื่อเป็นแนวทางในการดำเนินการขององค์กรพัฒนาเอกชนภาคพื้นดิน

ผล ที่ตามมา คือภาพที่จริงจังและตรงไปตรงมาของสองชุมชน: นิโคบาริสและหน่วยงานช่วยเหลือ ช่วงเวลาดิบๆ เช่น การฆ่าหมูในพิธีการ หรือการเหลือบของความขัดแย้งทางจริยธรรมและการบริหารที่สามารถดักจับหน่วยงานด้านการพัฒนาในภาวะติดขัดในการปฏิบัติงาน ในที่สุด ชาวนิโคบาเรียก็มีความหวัง “ความช่วยเหลือหยุดลงแล้ว” ยูซูฟสรุป “ตอนนี้ชีวิตปกติที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้น และเรามีความสุข”สล็อตแตกง่าย