ศิลปินภูมิทัศน์ชาวอังกฤษ Chris Drury
ตีความภาพเรดาร์ที่ถ่ายจากชั้นน้ำแข็งโบราณใต้ขั้วโลกใต้ในจินตนาการ
เราเคยเว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ชินกับแนวคิดที่ว่าโดยธรรมชาติแล้ว เวลามักปรากฏเป็นชั้นๆ เราอาจนึกถึงวงแหวนบนต้นไม้หรือสันเขาในเปลือกหอย ซึ่งทั้งสองอย่างนี้เกิดจากรูปแบบของการเติบโตที่ไม่เท่ากัน ในระยะยาว การแบ่งชั้นทางธรณีวิทยาเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุด
อันที่จริงแล้วแนวคิดนี้ค่อนข้างใหม่ แม้ว่า Nicholas Steno จะจำได้ในศตวรรษที่สิบเจ็ดว่าชั้นหินเป็นตัวประกอบเวลา แต่งานของ Charles Lyell ในศตวรรษที่สิบเก้านั้นไม่ได้ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจนว่าเป็นการแปลโดยตรงเป็นเวลาหลายชั่วอายุคน
ด้วยความกังวลอย่างเร่งด่วนในปัจจุบันของเราเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังทำกับโลกของเรา เรื่องราวที่ถูกขังอยู่ในการต่อเนื่องกันของชั้นหินได้กลายเป็นมากกว่าเรื่องง่ายๆ ในการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งของเวลาบนโลก เช่นเดียวกับประวัติศาสตร์ที่ดีมากมาย เรื่องราวเหล่านี้มีศักยภาพที่จะช่วยให้เราตัดสินใจอย่างชาญฉลาดเกี่ยวกับอนาคต
นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับรูปแบบของน้ำแข็งและการสะสมของหิมะในบริเวณขั้วโลก ซึ่งองค์ประกอบเดียวของน้ำที่แช่แข็งแสดงให้เห็นโดยตรงที่สุด ความสม่ำเสมอและความผิดปกติของกระบวนการที่ขับเคลื่อนด้วยอุณหภูมิภายในร่างกายของโลก
Chris Drury เห็นภาพสะท้อนของภูมิประเทศในชั้นน้ำแข็ง เครดิต: C. DRURY
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 คริส ดรูรี ศิลปินชาวอังกฤษได้เดินทางไปยังทวีปแอนตาร์กติกาเพื่อทำงานร่วมกับ British Antarctic Survey เป็นเวลาสามเดือนโดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการศิลปินและนักเขียน Drury ได้พัฒนานิสัยในการแยกแยะธรรมชาติของปรากฏการณ์อินทรีย์และอนินทรีย์ที่คล้ายคลึงกันในระดับต่างๆ ในแอนตาร์กติกา เขาค้นพบวิชาที่ยอดเยี่ยมซึ่งไม่ยอมจำนนต่อแนวทางปฏิบัติที่วางไว้
“แผ่นน้ำแข็งของทวีปแอนตาร์กติกาเป็นที่กว้างใหญ่
ไพศาลของความว่างเปล่า” เขาเขียน “มันเป็นความว่างเปล่าที่รุนแรงที่เติมและทำให้จิตใจว่างเปล่า” เมื่อเผชิญกับความเวิ้งว้างอันประเสริฐนี้ “เครื่องหมายใดๆ ที่มนุษย์สร้างขึ้นก็เหมือนกับการปั่นป่วนในสายลม — ไม่เกี่ยวข้องและหายไปในชั่วขณะถัดไป”
เขาเริ่มต้นชีวิตในแอนตาร์กติกาด้วยการแทรกแซงทางประติมากรรมในสภาพแวดล้อมทางกายภาพ แต่เริ่มมีส่วนร่วมมากขึ้นกับวิธีการที่นักวิทยาศาสตร์ใช้ในการจัดทำแผนภูมิระยะเวลาที่ฝังอยู่ภายในแผ่นน้ำแข็งหนาใต้เท้าของพวกเขา
วิธีหนึ่งดังกล่าวใช้เรดาร์เจาะน้ำแข็งจากเครื่องบินเพื่อให้ได้เสียงสะท้อนจากชั้นน้ำแข็งที่มีความลึกสูงสุด 4 กิโลเมตรและมีอายุ 900,000 ปี ข้อมูล echogram ที่ Drury ใช้ ซึ่งงานพิมพ์อาจยาวถึง 20 เมตร เป็นผลมาจาก เที่ยวบินไปกลับสี่ชั่วโมงเหนือภูมิประเทศขั้วโลก เขารู้สึกทึ่งกับทั้งภาพและการสะท้อนของปรากฏการณ์ทางกายภาพอื่นๆ เขาพิมพ์ส่วนเล็กๆ ลงบนกระดาษของศิลปิน ปรับแต่งเส้นด้วยหมึกและดินสอ เขาดึงความรู้สึกของการไหลผ่านพื้นผิวลูกคลื่นที่แบ่งเขตเวลาด้วยตนเองและด้วยสายตา
ข้อมูลใน echograms ดั้งเดิมมีจุดประสงค์เพื่ออ่านในลักษณะเฉพาะในเชิงวิเคราะห์ ในฐานะศิลปิน Drury หวังที่จะดึงดูดให้เรามองเห็น “ภาพรวม สำรวจการเชื่อมต่อที่ไม่ธรรมดา” ภายใต้น้ำแข็ง เหนือสิ่งที่ไม่รู้จัก รายละเอียดเที่ยวบิน G23 (ในภาพ) นำเสนอโอกาสมากมายสำหรับเสียงสะท้อนจากจินตนาการ
ความคิดในทันทีของฉันคือภาพประกอบดูเหมือนภาพวาดทิวทัศน์ของจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพวาดหมึกขาวดำที่มีลักษณะเฉพาะทางตอนใต้ของจีนในสมัยราชวงศ์ซ่ง จากนั้นฉันก็นึกถึง ‘ภาพที่สร้างขึ้นโดยธรรมชาติ’ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ‘ภูมิทัศน์’ ที่มองเห็นได้โดยการแบ่งส่วนและขัด ‘หินแข็ง’ ที่มีเส้นเป็นเส้น ( pietre dure ) ซึ่งเป็นผลงานพิเศษของเมืองฟลอเรนซ์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เป็นต้นไป ดรูรียังเห็นความคล้ายคลึงกันของการตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจ เหนือสิ่งอื่นใด และนำสัญญาณการเต้นของหัวใจของนักบินมาซ้อนทับบนส่วน Echogram ของเขา ( http://chrisdrury.blogspot.com )
ด้วยงานศิลปะของ Drury เราอยู่ในดินแดนที่เราทุกคนสามารถรับรู้ได้ นั่นคือการฉายภาพด้วยจินตนาการ รูปแบบที่เกิดจากระบบที่วุ่นวาย เช่น เมฆ หรือตามที่เลโอนาร์โด ดา วินชี รู้จัก ในคราบบนผนัง สามารถปรับให้เข้ากับการฉายภาพดังกล่าวโดยเฉพาะ ในส่วนของจิตรกรชาวจีนนั้น ใช้ประโยชน์จากสิ่งที่อาจเรียกได้ว่าควบคุมโอกาสได้อย่างแน่นอน เมื่อพวกเขาปล่อยให้หมึกไหลบนกระดาษ
การอ่านประเภทนี้ไม่มีถูกหรือผิดโดยการเปรียบเทียบภาพ แน่นอนว่ามันแตกต่างอย่างมากจากการที่นักวิทยาศาสตร์อ่านเอคโคแกรม แต่ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นวิทยาศาสตร์ มันสามารถทำให้เราคิดเกี่ยวกับคุณสมบัติทางธรรมชาติที่ทำให้ศิลปินและนักวิทยาศาสตร์หลงใหล: เวลา การเพิ่มขึ้น การไหล รูปแบบ ความโกลาหล การจัดการตนเอง จังหวะ เลเยอร์ มาตราส่วน อินทรีย์ อนินทรีย์ มนุษย์ และไม่ใช่มนุษย์ หัวใจของคุณสมบัติเหล่านี้คือกระบวนการที่กว้างใหญ่และเล็ก แข็งแกร่ง และเปราะบาง — และสวยงาม การมีส่วนร่วมของเรากับกระบวนการโดยใช้ทุกคณะที่เรามีคือสิ่งที่ยืนหยัดระหว่างเรากับภัยพิบัติเว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์
