ในช่วงหลายวันก่อนถึงวันอาทิตย์อีสเตอร์ คริสเตียนทั่วโลกจะมีส่วนร่วมในการเล่าเรื่องในวาระสุดท้ายของชีวิตของพระเยซู ตั้งแต่การเข้าสู่กรุงเยรูซาเล็มจนถึงพระกระยาหารมื้อสุดท้าย และการพิจารณาคดี การตรึงกางเขน และการฟื้นคืนพระชนม์ พวกเขาอาจเดินไปที่Stations of the Crossซึ่งเป็นพิธีกรรมที่ทำเครื่องหมายจุดสำคัญในการเล่าเรื่องในพระคัมภีร์ไบเบิล
‘พระเยซูทรงเท่’
ทัศนคติที่ไม่เคารพของรายการถูกห่อหุ้มไว้ในเพลงไตเติ้ล ซึ่งรวมท่อนร้องประสานเสียงที่พุ่งทะยาน (“พระเยซูคริสต์ ซูเปอร์สตาร์ คุณคิดว่าคุณเป็นคนอย่างที่พวกเขาพูดหรือเปล่า?”) กับชุดคำถามที่ชี้และน่าขันผ่านเมโลดี้ร็อค – “ทำไมคุณถึงเลือกเวลาย้อนหลังและดินแดนที่แปลกประหลาดเช่นนี้”
แม้ว่าจะตั้งอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มเมื่อ 2,000 ปีที่แล้ว ละครเรื่องนี้ใช้ภาษาสมัยใหม่ว่า “พระเยซูทรงเท่” และภาพพจน์ เช่น ปาปารัสซี่ที่ติดตามพระเยซูไปตามถนนหนทาง ด้วยการเป็นตัวแทนของพระเยซูในฐานะผู้มีชื่อเสียงที่มีเสน่ห์ซึ่งชื่อเสียงจนควบคุมไม่ได้ “ซูเปอร์สตาร์” นำเสนอกรอบร่วมสมัยให้กับผู้ชมเพื่อทำความเข้าใจการเล่าเรื่องในพระคัมภีร์ไบเบิลในสมัยโบราณ สิ่งนี้ถูกขีดเส้นใต้ด้วยเนื้อเพลงที่รู้ตัวเองซึ่งให้คำอธิบายว่าเรื่องราวของ Passion จะถูกเล่าต่อไปอย่างไร ในฉาก Last Supperตัวอย่างเช่น สาวกของพระเยซูร้องเพลง:
หวังเสมอว่าฉันจะเป็นอัครสาวก
รู้ว่าฉันจะทำได้ถ้าฉันพยายาม
แล้วเมื่อเราเกษียณ เราก็เขียนข่าวประเสริฐได้
ดังนั้นพวกเขาจะยังพูดถึงเราเมื่อเราตาย
สำหรับคริสเตียนหัวโบราณ การถอดความพระคัมภีร์แบบสบายๆ เช่นนั้นอาจเป็นเรื่องน่ารังเกียจ ในสายตาของผู้นำศาสนาหลายคนที่หนักใจกว่านั้นคือเทววิทยาของละครเพลง “Superstar” มีโครงสร้างคล้ายกับละคร Christian Passion แบบดั้งเดิม โดยพรรณนาถึงวาระสุดท้ายของพระเยซู แต่มันจบลงอย่างกะทันหันด้วยการตรึงกางเขน ละเว้นการฟื้นคืนพระชนม์ที่เป็นหัวใจของเรื่องราวอีสเตอร์ – และศาสนาคริสต์เอง ยิ่งไปกว่านั้น บทละครยังบอกใบ้ถึงความสัมพันธ์ที่โรแมนติกระหว่างพระเยซูกับแมรี่ แม็กดาลีน ผู้สนับสนุนของเขา และมีบทบาทสำคัญต่อยูดาสสาวกที่พระวรสารบอกว่าทรยศต่อพระเยซู อันที่จริง ยูดาสเป็นเนื้อหาที่เป็นผู้นำของรายการ
ทั้งหมดนี้ทำให้ผู้นำคริสเตียนหลายคนปฏิเสธการแสดงว่าดูหมิ่นเหยียดหยาม คนอื่นๆ แย้งว่า แม้จะมีความหมายดีก็ตาม “ซูเปอร์สตาร์” มุ่งความสนใจไปที่ความเป็นมนุษย์ของพระคริสต์มากเกินไป จนถึงการกีดกันความเป็นพระเจ้าของเขา
ในขณะเดียวกัน องค์กรชาวยิวแสดงความกังวลว่าบทละครจะจุดประกายให้เกิดการต่อต้านชาวยิวโดยทำให้แนวคิดที่ว่าชาวยิวมีความรับผิดชอบต่อการสิ้นพระชนม์ของพระคริสต์ต่อไป นักบวชชาวยิวสามคนร้องเพลง “พระเยซูต้องตาย” และต่อมาก็กดดันปอนติอุสปีลาตที่ไม่เต็มใจให้ตรึงพระเยซูที่กางเขน
ในปี 1971 นี่เป็นจุดที่เจ็บปวดเป็นพิเศษสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างชาวยิวกับคริสเตียน แนวคิดที่ว่าชาวยิวรู้สึกผิดร่วมกันในการสังหารพระเยซูนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสำนวนโวหารที่ต่อต้านยิวจากผู้นำคาทอลิกอย่างรายได้Charles E. Coughlinมานานแล้ว อันที่จริง จนกระทั่งปี 1965 วาติกันประกาศอย่างเป็นทางการว่า “สิ่งที่เกิดขึ้นในความรักของ [พระคริสต์] ไม่สามารถถูกกล่าวหาต่อชาวยิวทั้งหมด โดยไม่มีความแตกต่าง จากนั้นยังมีชีวิตอยู่ หรือต่อต้านชาวยิวในปัจจุบัน”
กบฏร็อกแอนด์
ถึงกระนั้น การคัดค้าน “ซูเปอร์สตาร์” ในช่วงแรกๆ ส่วนใหญ่มักถูกขับเคลื่อนโดยเนื้อหาน้อยลงและมากขึ้นด้วยรูปแบบ แนวคิดเพียงอย่างเดียวในการเปลี่ยนพระคัมภีร์ให้กลายเป็นการแสดงร็อคแอนด์โรลที่ดัง ฉูดฉาด มักถูกมองว่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ตามที่ David Chidesterนักวิชาการด้านศาสนาและคนอื่นๆ ได้สังเกตเห็น กลุ่มคริสเตียนหัวโบราณได้เคยบ่นเกี่ยวกับลักษณะผิวเผินและผิดศีลธรรมของวัฒนธรรมสมัยนิยมของอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งความไม่พอใจในดนตรี ในมุมมองนี้ เนื้อเพลงร็อคสนับสนุนความบาปในขณะที่ธรรมชาติที่ดัง กระตุ้นความรู้สึก และไม่ถูกจำกัดของดนตรีส่งเสริมให้เกิด ความบาป
สำหรับผู้วิพากษ์วิจารณ์เช่นนั้น “พระเยซูคริสต์ซุปเปอร์สตาร์” ดูเหมือนจะเป็นภัยคุกคามเพียงแค่นำเรื่องเล่าอันศักดิ์สิทธิ์ของพระคัมภีร์ไบเบิลมาผสมผสานกับบรรยากาศที่หยาบคายของคอนเสิร์ตร็อค
ทว่าครึ่งศตวรรษหลังจากรอบปฐมทัศน์ ละครเพลงเรื่องนี้ไม่ได้สร้างความขัดแย้งมากนักอีกต่อไป การยอมรับและความซาบซึ้งในความเป็นมนุษย์ของพระเยซูค่อยๆเป็นที่ยอมรับมากขึ้นในหมู่คริสเตียนอเมริกัน แม้ว่าจะไม่ได้ถูกกีดกันจากความเป็นพระเจ้าของพระองค์ก็ตาม เมื่อเทียบกับรุ่นก่อนๆ คนรุ่น Gen X และ Millennials มีโอกาสน้อยที่จะอ่านพระคัมภีร์ดังนั้นจึงมีโอกาสน้อยที่จะกังวลเกี่ยวกับประเด็นที่ละเอียดอ่อนของการตีความเชิงเทววิทยา
ในขณะที่เพลงร็อคกำลังแก่เฒ่าไปพร้อมกับแฟน ๆในขณะที่การเพิ่มขึ้นของ megachurch ของอเมริกาได้ทำให้เส้นแบ่งระหว่างคอนเสิร์ตร็อคและการบริการในโบสถ์ระหว่างคนดังและผู้นำทางจิตวิญญาณ จะไม่มีเครื่องมือไฟฟ้า เครื่องแต่งกายที่ฉูดฉาด ไฟสปอร์ตไลท์ และไมโครโฟนที่ถูกมองว่าเป็นการไม่ให้เกียรติหรือไม่สอดคล้องกับการบูชาอีกต่อไป
บางทีที่สำคัญที่สุด ผู้ฟังในปัจจุบัน ทั้งที่นับถือศาสนาและไม่ใช่ อาจให้ความสำคัญกับสิ่งที่เรียกว่าซุปเปอร์สตาร์มากขึ้น สำหรับคนจำนวนมากในทศวรรษ 1970 การแสดงละครเพลงเปรียบเทียบเรื่องการเทิดทูนพระคริสต์และรูปเคารพของร็อคสตาร์ เป็นการดูหมิ่นเหยียดหยามโดยเนื้อแท้ ซึ่งบั่นทอนความสำคัญทางวิญญาณของพระเยซู ทว่าทุกวันนี้ ในยุคที่เลดี้ กาก้ามี ผู้ติดตามบนอิน ส ตาแกรมมากกว่า โป๊ปฟรานซิสถึงหกเท่าเนื้อหาตามชื่อและตัวเพลงเองนั้นถือเป็นการแสดงความรู้สึกขอบคุณอย่างจริงใจ
Credit : toiprotocol.com teamcolombiashop.com steelerssuperbowlshop.com oyaprod.com particularkev.com handbags-manufacturers.com promotrafic.com pensadiferent.com skidsinthehall.com desire-designer.com
